Ida y vuelta.

Round trip.

2017.

Billetes de viaje pagados por instituciones españolas.

El Arte, ese idílico mundo de la creación, rodeado de glamour, fiestas, excesos; donde galerías museos y universidades viven por y para el artista; los coleccionistas compran, los pajarillos cantan, las nubes se levantan.

El Arte, ese submundo ajeno a lo real, donde la condición precaria se convierte en vida y cobija a los dóciles artistas, donde nadie cobra ni tiene derechos, donde el salario mínimo interprofesional es un mero sueño.

Pero a veces se viaja.

Travel tickets paid by Spanish institutions.

Art, that idyllic world of creation, surrounded by glamour, parties, excesses; where galleries, museums and universities live by and for the artist; collectors buy, birds sing, clouds rise.

Art, that underworld alien to reality, where the precarious condition becomes life and shelters the docile artists, where no one gets paid or has rights, where the interprofessional minimum wage is a mere dream. But sometimes you travel.