Cerrado por quiebra

 

El proyecto, consistía en colocar un cartel en la puerta de la sala de exposiciones “Espacio F”, en el Mercado de Fuencarral, centro comercial de Madrid, con la frase “cerrado por quiebra”. Durante el tiempo que durase la exposición la sala debía de permanecer cerrada.
Esta situación duró un día, el propio centro Mercado de Fuencarral, decidió que ese cartel podía crear confusión entre sus consumidores y a su vez dañar la imagen del propio mercado, por lo que decidió quitar el cartel y abrir la sala, sin preguntar o dar explicaciones al artista o a la organización del espacio expositivo.
La obra pasó de “cerrado por quiebra” a “censurado por mala imagen”

Día 20 de Abril: Colocación del cartel y cierre de la sala

Día 21 de Abril: El mercado quita el cartel y abre la sala
Días 23, 24 de Abril: La sala es vaciada totalmente

Día 26 de Abril: Colocación del cartel “censurado por mala imagen” en el interior de la sala.

 

Closed for bankruptcy

The project consisted of placing a sign on the door of the “Espacio F” exhibition hall, in the Fuencarral Market, Madrid's shopping center, with the phrase “closed for bankruptcy”. During the duration of the exhibition the room must remain closed.

This situation lasted one day, the Mercado de Fuencarral center itself, decided that this cartel could create confusion among its consumers and in turn damage the image of the market itself, so it decided to remove the poster and open the room, without asking or giving explanations to the artist or the organization of the exhibition space. The work went from "closed for bankruptcy" to "censored by bad image" .

 

April 20: Placing the poster and closing the room April.

21: The market removes the sign and opens the room.

Days 23, April 24: The room is completely emptied.

April 26: Placing the “censored for bad image” sign inside the room.